אוקראינה זכתה אמש בתחרות האירוויזיון

אוקראינה זכתה אמש בתחרות האירוויזיון

אם יש לאוקראינה זירה בה היא יכולה לנצח את שכנתה היריבה והחזקה רוסיה,
אין ספק שהאירוויזיון היא הזירה המושלמת לכך!
אמש זכתה הזמרת האוקראינית ג'מאלה (מוסלמית לשעבר ממוצא טאטארי שהתנצרה בגיל 19). 
בתחרות האירוויזיון שהתקיימה בהצלחה רבה בשטוקהולם בירת שבדיה. 
השיר אותו היא שרה ג'מאלה הוא שיר היסטורי שמספר את סיפורה הטרגי של משפחתה מן הזווית 
של סבתה. ופה נשאלת השאלה? האם אוקראינה שלחה לתחרות האירוויזיון שיר פוליטי? 

למעשה לשיר יש מסר חריף כלפי רוסיה. על שסיפחה לעצמה בכוחניות את חצי האי קרים , לפני כשנתיים.
למען האמת שתי המדינות אף פעם לא חיבבו זו את זו. כבר מזה שנים שרוסיה ואוקראינה נמצאים במחלוקות מביכות ומשחקי אגו.
בעוד אוקראינה שואפת מערבה, רוסיה בכח רוצה שליטה בממשל ולהשאיר את אוקראינה בידיה.
זאת הסיבה שאוקראינה היתה במשבר חריף ב2014 

המשבר בחצי האי קרים התחיל ב-21 בפברואר 2014, בעקבות אירועי יברומאידאן.
 באוקראינה שהעלו לשלטון את ראשי ארגוני האופוזיציה הפרו-מערביים. האירועים התבטאו תחילה בהפגנות המוניות של תושביה הפרו-רוסיים של הרפובליקה האוטונומית של קרים שבחצי האי קרים נגד השלטון החדש, לאחר שנשיא אוקראינה ויקטור ינוקוביץ' הודח בהצבעת אי אמון בראדה העליונה. המפגינים, שהתקבצו מול בניין המועצה העליונה של הרפובליקה האוטונומית של קרים (הפרלמנט המקומי) דרשו להתנתק מאוקראינה.
בהמשך השתלטה רוסיה על חצי האי קרים באופן חד צדדי ללא הסכמת הממשלה האוקראינית ובניגוד לכללי המשפט הבינלאומי.

השיר נכתב בהשרעת סיפח האי קרים אך השיר לא מכוון כולו לאותו אירוע הנוכחי
 בפברואר 2014. 
אלה בטרנספר המוני שביצע סטלין בתושבי חצי האי קרים ב1944.
 טרנספר שבמסגרתו אלפים מצאו את מותם.
ורובם של המיעוט הטאטארי 
בחצי האי קרים שהועברו בכח לגור בחרפת רעב בגלות שבערבות סיביר.
ורק אחרי 20 שנה יכלו לשוב לבתיהם. ולא כולם שבו.


בין מילות השיר שחציו טאטארי וחציו אנגלית אפשר למצוא משפטים כמו: 

"כשהזרים באים, הם באים לבית שלך, 
הורגים את כולם ואומרים 'אנחנו לא אשמים'".

ג'מאלה היא זמרת שאבותיה הגיעו מחצי האי קרים. 
והיא הכריזה בכל פורום בינלאומי ולאומי ובמסיבות העיתונאים כי אירועי 1944 צילקו רגשית את סבתה-רבתה.

אך נראה שבאופן דיי מרומז בצורה דומיננטית, השיר כולו הוא ביקורת לגלגנית כלפי רוסיה. 
ושלא תטעו הרוסים ידעו טוב מאוד שהשיר הוא פוליטי כנגדם.

כמה ימים לאחר שג'מאלה זכתה בקדם אירוויזיון האוקראיני נדמה היה שרשות השידור הרוסית צפויה להגיש בקשה לפסילת השיר מאיגוד השידור האירופאי.
טענת האוקראינים צפוייה הייתה להיות תמימה בקשר לרצינות לדרישה הרוסית. 
ויכלה לטעון שהשיר מדבר על אירועי 1944 ולא כביקורת או מעורבות פוליטית מחאתית כלפי רוסיה.

לי היה ידוע שתחרות האירוויזיון אינה מאפשרת בחירת שירים פוליטיים ולכן לא ברור באותו שלב זה 
האם שירה של אוקראינה ייפסל כפי שקרה עם שירים דומים בעבר.
בסופו של דבר נראה שלא הייתה התערבות מסויימת בין שתי המדינות, וההיא לא הפריעה לזאת.

נזכרתי יותר מאוחר על האיסור על מסרים פוליטיים שנחקק לאחר ההופעה של פינג פונג מישראל בשנת 2000. 
ומכל וכל כדאי לזכור שהדבר היחיד שרלוונטי הוא שאין מסר פוליטי מובהק במילים או בלחן, וזה כבר הוכרע על ידי איגוד השידור האירופי.
 אי אפשר לפסול שיר על סמך רעיון.

ונחזור לנושא הטאטארי. רוסיה מצדה ניסתה להראות ב-2013 את סובלנותה כלפי המוסלמים הטטארים בחבל טטריסטאן 
שבפדרציה הרוסית, כאשר היא שלחה את דינה גאריפובה בת החבל וזוכה תחרות ריאליטי לשיר שיר
 אנטי מלחמתי ובעד אחווה ושלום.


והנה דעתי האישית. לי זכור שהזמרת היווניה מאריצה קוך ששרה באירוויזיון בהאג 1976 באופן מפורט 
על פלישת טורקיה לצפון קפריסין בקינה המוקדשת לבתולה מריה. השיר אז לא נפסל מסיבות פוליטיות

. ושוב אני רק רוצה לחדד פה נקודה. ובואו נשים את הקלפים על השולחן. השיר אינו פוליטי, הרי הוא עוסק באירוע היסטורי שהתרחש לפני 72 שנה 
ע"י דיקטטור גאורגי שמת מזמן במדינה שכבר אינה קיימת יותר (בריה"מ).

במהלך ההצבעה באירוויזיון נוצר מתח לא יאומן שגרם לקרב נקודות בין רוסיה לאוקראינה וזאת כתוצאה מהחלטה חדשה בשיטת הניקוד שלדעתי עבדה מצויין. 
בכל משחקי האגו שקיימים בין שתי המדינות בחזיתות פוליטיות, כלכליות, מדיניות, וצבאיות. נראה תמיד שרוסיה היא זו שמנצחת את אוקראינה בכל פעם. האומנם אוקראינה תמיד עמדה איתנה מול הדוב הרוסי למרות תבוסתה. 

והנה דווקא באירוויזיון שהיא תחרות הכי קיטשית וגאה. אוקראינה מנצחת את רוסיה. השבדים אף תרמו למתח ושמו במסך אחד שתי תצוגות וידאו. האחד של המתמודד סרגיי לאזרב מרוסיה. והשני של ג'אמאלה מאוקראינה במאין קרב ראש בראש. בוא נראה מי המנצח. ובואו נראה מי המנוצח. עתה ברור לנו שהמנצחת היא אוקראינה שסוף סוף מראה לכל העולם ואחותו תראו ניצחנו סוף סוף את אמא רוסיה.

בן סיילס